What Are the Barriers to Improving the Safeguarding of Children and Young People in Japan’s Entertainment Industries?